!أمي ، أبي
أنا ماتسونوهارا كوتري
!أنقذوني
" مقاطعة "تسوجارو
أبي، شاهدني
.أنا تسوكيشيما جينبى
:ترجمة KING OF ART& بسوي جريمة
إنتاج: بسوي جريمة
.سأنجح في واجبات الأيدو
.أنا متأكد من ، أن في الأيدو
.هناك العديد من الأشخاص الأقوياء
في مكتب محاربيُ الحشرات في
إيدو
...موجاي - ساما
.المزيد منهم خرج هذه الليلة
."لا أستطيع الانتظار لرؤية أنواع المحاربين الأقوياء في " إيدو
!مثل والدي
.هنا يأتي. تسوكيشيما جينبى
إذن هذا الإيدو؟
.صبـاح الخير
والدي العزيز، في تسوجارو
." اليوم أبدأ عملي الجديد في مكتب ، نيدو " محاربي الحشرات
ما زلت غير متأكد ما نوع هذا المكان؟
.لكن كمحارب
.أنا على استعداد أن عمل ما بوسعي، بغض النظر عن الشروط
وأنا في طريقي إلى هناك ...
!لكنني أنا ضائع
.أبي ، عندما ضعُت
السكان في " الأيدو " قاسين جداً
...المعذرة
نعم؟
هل تأذيت؟
.شكراً جزيلاً لك
.هذا النوع! حلو جداً
.اسمح لي أن أعرفك بـ نفسي
.أنا جينبى، وجئت هنا للعمل
.في مكتب محاربي الحشرات
محاربي الحشرات؟
.نعم
.أسمــي ، هارو
.وأعمل هنا في ، محل الشاي
هل هناكُ شيى خاطئ؟
.لا شيئ
..هل عائلتك
تدير هذا المكان
.نعم ، أنا وجدي
أثنيُن فقط؟
وماذا عن والديك؟
.توفوعندما كنت صغيرة
...أ-أسف
.لا تعتذر
.انه امر شائع جدا هنا، في إيدو
أمر معتاد؟
.اللحم جاهز ياأوهارو
حسناً
.شكراً لتبيينُ الطريق لي ، أيضا
.لا تهتم
ما الذي جعلك تقرر الانضمام لمكتب محاريِ الحشرات؟
لقد أستدعو ، والدي الذي كان في تسوجارو
لكن والدي
.لا يستطيع السفر
.لذلك طلبت لأداء مهام والدي عوضا عنه
.كم هذا رائع منك
.لسـت كذالكـ
!أنت أكثر من رائعه
.أنا سعيدةُ جداً
...جينبي - ساما هل تعرف كيف
مكتب محاربي الحشرات
صندوق الإقتراحات
قبل عشر سنوات، في السنة السادسة من عصر كيوهو
تم تركيب صناديق الاقتراح .كوسيلة عامـة
.للوصل للحكومة
الجميع في إيدو كتبوا الرسائل لإنشاء
مكتب محاربي ِ الحشرات
.كتبت الكثير أيضا
لمطالبة الحكومة .حمايتنا من الحشرات
لكي لايهاجم الأخرون .ووالدي أيضاً
...أوهارو - دونو
.مــا حقيقة هذه الحشرات
.انتظر هنا
ماذا يحدث؟
جلد أنسان؟
يبدو مثل ذالكـ الوحش
.ياروجومو ، عنكبوت السجن
!توقف
.أنتظر
.محاربي الحشرات في الطريق ، الأن
.أتركُ الأمر لنا
هل أنت مع محاربي الحشرات؟
.رئيس محاربي الحشرات
.وأنت
.أنا تسوكوشيما جينبي
.جئت إلى هنا للخدمة ، بدلاً من والدي
.أنت ابن جينجيرو - دونو
لقد إستدعيت المبارز .لمحافضة تسوجارو ، وهو والدك
.ماتسونوهارا كوتري
...أبـي
...لم يعد قادراً على التحرك
.خسر ساقه اليسرى بسببي
.أثناء السفر مع اللورد ابن المقاطعة
.وصول الدب
.واجهت وحش مثل هذا
.ولكن على الرغم من كونه ابن الساموراي
.سبب ابن اللورد العار لنفسة
.لا تستطيع مساعدتنا
.كان كل شيء خطأي، ولكن
.اتحمل المسؤولية كاملة
.أخذ أبي ، اللوم
.أبـــي
،كان خطأي
.ولكن فقد والدي ساقه، ومكانته
وأي فرصة في التقدم
لذلك أريد أن أكون على الاقل ساموراي .قوي ، يستطيع الأفتخار بي
وأداء واجباته عوضاً عنه
!!من فضلك
،أنا آسف، ولكن قتال الحشرات مثل ما رأيت
.هوعمل محاربي الحشرات
ليس مجرد يمكن لأي شخص القيام بذلك
.شكراً لـــك
آه
.أنا ثأبت لك أنني لست كأي شخص
.لا، ذلك ليس ما قصدته
،مشكـــلةُ
ماذا بك؟
!لقد أخذ، احد الفتيات
اوهارو تشان، من جناح الشاي
أوهارو - دونو؟
إلى أين ذهب؟
.بهذا الطريق
.أوهارو - دونو
لكي لايهاجم الأخرون .ووالدي أيضـاً
.كلا
.أنهُ شائعُ جدًا هنا، في إيدو
.أنهُ يوريوجامو
.أنا أكرهُ ا... العناكب
.لنذهب
!كلا
...كلا
!كلا
!آسف أستغرقتُ وقتًا للوصول إلى هنا
!جينبى-ساما
.حان الوقت
.أنها معركتي الأولى في إيدو
!أسمي تسوكيشيما جينبى
!ها أنا قادم
.إلتزمْ الهدوء
!كُن دائمًا جاهزًا للقتال
.كُن دائمًا جاهزًا للقتال
!تلك الحيل لا تعمل علي
ماذا؟
!لمْ أعرف أنهُ كان هناك الكثير منهم
...أوه، لا
...سيف كاتانا الخاص بي
!أزهارُ الكوبية
ماذا؟
.هذا هي هيباشي-كن
.سليل عشيرة النينجا، و أزيزُ مع البارود
هيباشي
!هيا بنا، أيتها الحشرات
.كويكاو شونجيكو _ كن
... "المعروف بـ "قاتل التسعة والتسعون
!قطعُ الندم
كويكاو شونجيكو
.أنهُ مجرم
... لاـ أستطيع فعلها
إيتشينوتاني تينما - كن قادم من بيت .بيل من أونمايدو
.ماتسوكيتشي ، تاميكيشي
!حُلّ محلي
.أنهُ يستخدمُ ذلك الشيء المسمى بـ شيكيجامي
.السرعة الكاملة ، للأمام
أتشينوتاني تينا
.هم مختصين في إبادة الحشرات
.تلك قوة إبادة الحشرات
!كم هذا ارئع
.أنت قد تتراجع
.لا أستطيع
!أنا ساموراي
!أبــي
!أمــي
!انقذوني
...يمكنني سماعُ شخص ما يبكي
.مواجهةُ العدو، يجبُ على الساموراي إلا يخاف أبدا
.أستمع إلي، جينبي
...الساموراي
.أنهُ... أنهُ خطأي
!سأخبرك ماذا يعني أن تكون ساموراي
ماذا تريد أن تكون؟
!يومًا ما، أودُ أن أغدُ أفضل ساموراي في اليابان، مثلك تمامًا
...أستمع إلي، جينبي
إن كنا خائفين، الناس .الذين وراء ظهورنا، سيكونون خائفين
يجبُ أن تكون نجمًا لامعًا
...الذي يذهبُ الخوف
!ليكون أؤلئك الذي خلف ظهورنا ليسوا خائفين
يمكنك فعله، صحيح، جينبي؟
أنت مثلي، ساموراي تبقى !فائزًا حتى الموت
!صحيحُ يا أبي
...أخفقت
لقد سمحت لـ أوهارو - دونو .أن تخاف بوجودي
...أرجوكِ لا تخاف يا أوهارو - دونو
!لن أسمح لهذه الوحشِ بلمسكِ
.سأكون أقوى من أي أحد
!أقوى حتى من أبي
!أبقى فائزًا حتى الموت
!كُن دائمًا جاهزًا للقتال
.مذهل
.لا فكرة لدي أنهُ قويُ جدًا
!جينبي-ساما، أهرب
...قوّتي
.وجدتُ نجمي
مثلُ النجوم الامعة التي كُنت أراها ...في سماء الليل عندما كُنت صغيرًا
شكراً جزيلاً لك
.جينبي-ساما
.أنا أستسلم
قلت لنفسي إن الناس يموتون .في ايدو بهذه الطريقة دائمًا
.بأنّني سأموت مثل والدي
.لايجب أن تقولِ هكذا أوهارو - دونو
،لا أحد يجبُ أن يموت بهذه الطريقة
!على يد وحش
ما الذي تتسألين عنه؟
.يومًا ما، هم سيحْموننا من الحشرات
.إحمِ كُل شخص في إيدو. وأنتِ أيضًا، أوهارو
...صلاتكما لم تكن عبثا، أمي وأبي
!شكرًا لك على أنقاذي
.أخبرني بأسمك رجاء
.أنا الساموراي
يوما ما سأرد لك !الجميل لسيفك الذي عمل لأجلي
،أنا لست محاربًا مكتمل النمو
...لكني سأصبحُ قويًا مثلك
الساموراي القوي يبقى !فائزًا حتى الموت
...أنا تسوكيشيما جينبى
.إنك لا تستحق أن تتحدث مع موجاي - ساما
...جينبي-كن
ألن تأتي
إلى مكتب محاربي الحشرات
!نـ نعم
...تسوكيشيما جينبى
.قد يكون محارباً جيد
تسوكيشيما جينبى
.مكتب المحارب شيناكماتشي
الحلقة القادمة
ماذا؟
.أبعد هؤلاء من هنا أوهارو - دونو
ماذا تعني بـ "أولئك"؟
القنابل المخفية في صدرك !لقد أوشكت أن تنفجر
!جينبي-ساما، أنت منحرف
!أنت
من موشيبوجياو :في الحلقة القادمة
!منافسي هو فتاةُ النينجا هيباشي
منافسي هو فتاةُ النينجا هيباشي